红楼梦本身就是白话文小说,但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同,导致大家阅读不畅。所以在3月份,我那本包含了宋、元、明三本的完结之后,读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍,最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下,又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来,但是恰好孩子学校让读,为了方便孩子读懂原着,和原着有个对照,就提前发了,有些仓促,所以请大家多多包涵谅解。和一样,本书逐字逐句翻译,争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上,然后在后面加以翻译,特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。
郝明是一名出色的小说作者,他的作品包括:《红楼梦现代文完全版》、等,本本精品,字字珠玑,作者郝明创作的小说情节跌宕起伏、扣人心弦,情节与文笔俱佳。
最新章节红楼梦现代文完全版全文阅读推荐地址:http://m.xspsw.com/xianshishuwu_110159.html
历史连载
一不小心穿到南宋末年,襄阳危在旦夕,亡国只是早晚。本想拉几个队友苟着图存,队友一:我叫朱由检,队友二:老子杨广,队友三:鄙人嬴子婴。“懂了,这是比谁最废是吧?咋滴?末代皇帝了不起啊?我也是!预备役!我爹赵禥!”本书又名《末代皇帝要成团》
最新:第九十八章 天仙局(4)
历史连载
“仲谋,你说曹操跟刘备的这局棋最后谁会赢?”“容我三思。”“仲谋,这骰子到底是开大还是开小?”“容我三思。”“仲谋,貂蝉的内衣什么颜色?”“容我。。。咳咳!”我是孙权,没错,全天下都想认我当儿子的那个孙仲谋。世人皆称我为百年一遇的天才,却没人知道,我生来就拥有神技‘容我三思’:每天能完美模拟三次未来!
历史连载
龙套赵德猝死片场,然而在一个类似古代宋朝平行世界醒来,系统傍身,面对一个个书中的人物,又会碰撞出怎样的火花?面对外敌,能否称雄于世,树立起汉人的气节!
最新:第133章 杭州决战
历史连载
始于黄埔,东征北伐,南昌秋收起义,上井岗!长征抗日解放战争,缔造热血军魂!谨以此书,献给反对内外敌人,争取民族独立和人民自由幸福而奋斗的革命先烈!
最新:第四四二章 一身轻松
历史连载
穿越大唐,王子安只想当个闲散的富贵闲人,赚点小钱,弄点小菜,喝点小酒,吹个小牛,交一二……个红颜知己…… 你们这一个个瞎震惊啥呢? 你们这一个个瞎凑乎啥呢? 我真不想娶…… 额——长乐公主? …… 那也不是不行…… 哎,我真是太难!
历史连载
[无系统、汉末之乱+种田革命]主史料+副三国已知结局的张角何故一意孤行,做那敲响大汉丧钟之人?吕布为何被骂三姓家奴,反自称百姓家奴?井陉关守将为何半夜哀嚎,破口大骂?少年郭嘉千里追寻,是要找什么答案?诸葛孔明求婚之日,为何被问会做鸭否?……后世猝死青年机缘巧合成为汉末流民的一小员,不折腾自己就让别人折腾的他,加入黄巾先当老师普及教育;再建党派阐述思想,建立山河大学圆了山河四省无数高考学子的梦;重立百家,发展其哲学观,有了脑子,科技自然而然就生长了起来;拿着山海图就投入了世界解放的伟大工程之中……[声明:爱看看,不爱看自己写去!不好的评论我瞎!]
历史连载
“什么,刘博源又斩获了鞑子首级!”威武堡千户李耀满脸惊讶。延绥巡抚陈奇瑜:“刘千户,此次围剿流贼,还望能鼎力相助!”清兵入关,“快去请镇国将军进京勤王!”崇祯坐在龙椅上大声惊呼。
历史连载
亲爹暴毙,现代农学博士王瑞丰一睁眼就成了被抛弃的寒门弃子。回到祖宅,族亲欺他无依无靠!旱灾肆虐?他开渠引水保收成!赋税压顶?他改良农具效率翻番!昔日同窗嘲讽、他反手一个县试榜首打脸!从一介布衣到权倾朝野!且看寒门弃子如何玩转朝野,成为那万人之上!
最新:第86章 这人好生奇怪
历史连载
杜寒穿成辽东难民那日,系统弹窗。看着崇祯派来的锦衣卫,他抡起铁锹砸向辽东总兵府:老朱家要脸不要?建奴马刀都架脖子上了还玩党争!当努尔哈赤带着八旗来降,杜寒直接掏出:老努啊,你要是跪着学蒸汽机,朕让你当东北大区经理!史书记载:天启六年冬,红夷大炮突然调转炮口轰塌紫禁城,崇祯在煤山发现杜寒留下的字条:这破船老子修不好,直接拆了重造!
最新:第92章 求助
历史连载
上天再给了我诸葛瞻重生的机会,我一定继承先父遗志,扶保汉室,还于故都,还天下一个朗朗乾坤,太平盛世。
最新:第824章 小夫妻