穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看 第五人格:我的意识领先版本两年 娱乐圈重生之隐婚蜜爱 NBA:坏小子,我们从中等而来 大师姐一点都不开心[穿书] 惹他?他隐藏职业,一人屠一城! 重生明朝当嫡女 一吻,总裁太专情 幽鬼翻盘靠谱么 王者峡谷黑科技教父 进化游戏Zero
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的游戏小说

第77章 我国封建社会初期~战国时代45

上一章 书 页 下一章 阅读记录

诸子百家散文(37)

10、《韩非子》

韩非的主要着作:

7)《侏儒梦灶》

原文:

卫灵公之时,弥子瑕有宠,专于卫国。侏儒有见公告,曰:“臣之梦践矣。” 公曰:“何梦?”对曰:“梦见灶,为见公也。” 公怒曰:“吾闻见人主者梦见日,奚为见寡人而梦见灶!”对曰:“夫日,兼烛下,一物不能当也;人君兼烛一国,一人不能壅也。故将见人主者,梦见日。夫灶,一人炀焉,则后人无从见矣。今或者一人有炀君者乎?则臣虽梦见灶,不亦可乎!”

——《韩非子?内储上》

释义:

《侏儒梦灶》是明七术(指国君控制臣下的七种方法)中第一项——“众端参观”的事例之一。“众端参观”,就是应从多方面参看。

《侏儒梦灶》明卫灵公不用法术,使嬖臣弥子瑕得以利用国君的偏听偏信,蒙蔽国君。

译文(参考):

春秋卫灵公时,弥子瑕得到国君的宠信,专心一意服务于卫国。一日有一个侏儒(矮的人)拜见灵公,:“我的梦有应验了。”

公问:“是什么梦?”

侏儒答道:“梦见灶了,是为了拜见您啊。”

公怒道:“我得知君主梦见日,你为了见我而梦见了灶!”

答道:“日照下,任何物体都遮蔽不住;君主照全国,任何人都无法躲避。

因此要见到君主您,应该梦到太阳。然而当一个人在灶口烤火,后面的人就见不到火光了。

今日有一人能躲避君主吗?所以我梦见了炉灶,不是也可以吗!(和梦见太阳是一样的)。”

注释:

1、弥子瑕:春秋时卫灵公的嬖(bi必音)臣。

2、侏儒:矮的人。

3、梦践:犹言“梦有了应验”。

4、烛:照,名词作动词用。

5、当:借作“挡”,遮蔽。

6、壅(yong拥音):蔽。

7、炀(yang杨音):对着火取暖。

8、炀君:犹言“蔽君”。按:“炀”本无“蔽”的意义,这是从“炀灶蔽光”转化出来的。

韩非的主要着作:

8)《滥竽充数》

原文:

齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王之,廪食以数百人。宣王死,湣王立,好一一听之,处士逃。

释义:

《滥竽充数》是明七术中的第四项——“一听责下”的事例之一。“一听责下”,就是国君应全面地听言,使臣下各负专职,不得互相推诿。

译文(参考):

齐宣王指使人吹竽(乐器),必须有三百人(组成乐队)。有一南郭先生被请为王吹竽,宣王得知后很高兴,发给南郭先生的薪俸,与其他几百人相等。

宣王死后湣王继位,喜欢一个个吹来听,南郭先生吓得逃走了。

注释:

1、滥:失实。竽(yu于新):笙类乐器,有36个簧。充数:凑数,比喻没有本领的人充作有本领的。

2、齐宣王:名辟疆(同“强”),威王的儿子。

3、南郭:复姓。 处士:古称不仕之士,犹后世称先生。

4、:同“悦”。

5、廪(lin凛音)食:旧指官府发给的粮米,即薪俸。

6、湣(min敏音)王:名地,宣王的儿子。

韩非的主要着作:

9)《度足》

原文:

郑人有且置履者,先自度其足,而置之其坐。至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”

——《韩非子?外储左上》

释义:

这一故事明人们行事,不能墨守成规,无视现实。因为抽象的道理是从实际事物中产生的,所以能解决实际问题。

如果死守教条,脱离实际,如郑人之“宁信度,无自信”,则是忘了本原的事物,势必造成“遂不得履”的笑话。

译文(参考):

有一郑国人将要去买鞋,事先录下他脚的底样,把量好的底样放在他的坐位上。等往集市上去的时候,却忘记了拿底样。

在集市上他已经拿到了鞋,却:“我忘记拿底样了。” 返回去拿底样。再回到集市时,已经闭市了,于是没有买到鞋。

有人:“为什么不用脚去试穿鞋呢?” 他回答道:“我宁愿相信鞋的底样,而不相信自己的脚。”

注释:

1、郑:周朝国名,在今河南新郑县一带。 履:鞋。 且:将要。 置:购买。

2、度(duo踱音):用尺量,作动词。度其足:录下他脚的底样。

3、置:放。 坐:同“坐”。 置之其坐:把量好的底样放在他的座位上。

4、至:到,等到。 之:往。 操:持,拿。

5、度(du镀音):底样。

6、反:同“返”。

7、宁:宁可,宁愿。

8、无:勿。

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.xspsw.com)穿越历史,从远古到现代闲时书屋更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 网游之战破苍穹 梦逍遥 万族战场:雄霸天下 希望之死 进化游戏Zero 算之道 湘西赶尸鬼事之造畜 我的知青路 救了我的命,就留在我家当姑爷吧 冥界传奇之因爱坠落 上门女婿都市至尊 暗体 重生后,我与校花的甜蜜日常 守护甜心:今天也要开开心心 血变乾坤 新夫上任,早安老婆大人! 末世之重生之囤货 犬妖降临逗个妻 穿越之最强武松 网游之位面
经典收藏 猫陛下日常 日记与鉴赏 呆萌大小姐的逆袭 位面之娱乐圈大亨 快穿之永世相随 终生为妻 小娘 请原谅,我曾忘了你 99度深爱 名门娇 海岛,全民垂钓,我独获史诗天赋 前妻不认账 虐渣攻略 豪门情斗·首席男上司的女人 错婚诱情 重生天娇有毒 汤律师,嘘,晚上见 不死毒奶:毒无限叠加,惊呆校花 强爱之独占娇妻 超级神豪:带巅峰罗斯缔造王朝
最近更新 奥特:震惊!希卡利隐藏的阴谋 王者:励志登顶国一对抗路! 从战场上的英雄到四合院的街溜子 明凯啊,这么懦就回家养猪去吧 最终试炼游戏 网游:重生之再回巅峰 别人玩游戏,我修仙 领主求生:从残破小院开始攻略 吞噬贪婪之神,我转职宝藏猎人 影视综清穿从夏冬春开始 我是朱恒裕 追妻火葬场之疯狂升级系统 末世重生铁链拴疯狗 刚到漫威,系统奖励钢铁之躯 LOL:什么叫做概念神选手啊! 游戏王:决斗者的奇幻冒险 绝杀!NBA冠军教练的奇迹时刻 恶魔游戏:天崩开局 穿越者祭祀 仙魔第一万人迷
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的游戏小说