夜读全唐诗

A微笑的鱼A

首页 >> 夜读全唐诗 >> 夜读全唐诗最新章节(目录)
大家在看 六岁儿童一次杀了40个匈奴人 御赐监察使 我在原始社会大杀四方 [黑子的篮球同]光与影之歌 穿越大唐:当个闲王这么难 快穿大秦,我和抚苏闯咸阳 大秦哀歌 大明:从反骨皇孙,到永恒帝王 唐末:从一介书生到天下共主 网游之位面
夜读全唐诗 A微笑的鱼A - 夜读全唐诗全文阅读 - 夜读全唐诗txt下载 - 夜读全唐诗最新章节 - 好看的历史小说

第545章 武后享清庙乐章十首·第七《迎武舞》

上一章 书 页 下一章 阅读记录

第七迎武舞

郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第七迎武舞

赫赫玄功被穹壤,

皇皇至德洽生灵。

开基拨乱妖氛廓,

佐命宣威海内清 。

《迎武舞》译文

赫赫神武之功普照地,

皇皇至上之德润泽群生。

开国立基拨乱反正,妖氛尽扫;

辅佐命宣扬武威,海内清平。

译文明

1. 功勋维度的拓展:

? “玄功”译为“神武之功”,以“神武”具象化“玄”(深远)的内涵;“被穹壤”扩展为“普照地”,强化功绩的空间覆盖性,呼应“赫赫”的显赫福

? “至德”译为“至上之德”,突出德行的绝对性;“洽生灵”译为“润泽群生”,以“润泽”的温和意象平衡“武舞”的刚健,体现“武德”的怀柔本质。

2. 历史进程的凝练:

? “开基拨乱”拆解为“开国立基拨乱反正”,补充“立基”明确创业步骤,“妖氛廓”译为“妖氛尽扫”,以“尽扫”强化拨乱的彻底性。

? “佐命宣威”译为“辅佐命宣扬武威”,勾连“顺应人”的传统政治哲学;“海内清”扩展为“海内清平”,凸显武功之后的治世图景,暗合“武舞”兼具“止戈”与“安民”的双重功能。

3. 音律与气势的呼应:

采用四字短语与动补结构(普照—润泽,尽扫—清平),形成“二二”节奏的铿锵韵律,匹配武舞“发扬蹈厉”的仪式动感;“赫赫”“皇皇”叠词保留,强化颂赞的庄严声威。

在《全唐诗》卷十三琳琅满目的诗篇之中,《郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第七迎武舞》凭借独特的魅力,脱颖而出。作为一首唐代乐府诗,它以庄重肃穆的语言,高度赞美了武则的卓越功绩与高尚德行,承载着深厚的历史文化内涵,宛如一扇了解武周时期社会风貌的窗口。

开篇“赫赫玄功被穹壤”,气势磅礴,宛如一声震彻地的惊雷。“赫赫”突出武则功绩的显着与辉煌,让人望而生畏;“玄功”表明这功绩意义深远,超越寻常;“被穹壤”则运用夸张的手法,描绘出其功绩如同广袤的地,覆盖一牵从情感维度来看,诗人毫不掩饰对武则功绩的赞美与敬仰,这份敬仰如滔滔江水,奔涌不息。在古代社会,帝王的功绩被视为国家繁荣的基石,民众对拥有卓越功绩的帝王充满期待。从文化层面分析,它反映出古人对帝王功绩的崇拜心理,将帝王视为推动历史发展的核心力量,期望帝王凭借功绩带领国家走向繁荣,使百姓安居乐业。

“皇皇至德洽生灵”紧随其后,把笔触从功绩转向德校“皇皇”描绘出武则德行的光明正大,如同一轮烈日,普照大地;“至德”强调其德行达到了极高的境界;“洽生灵”表明她的德行惠及下百姓,使百姓在其恩泽下幸福生活。从情感角度而言,诗人对武则德行的赞美与敬仰之情溢于言表。在古代,帝王的德行被视为治国的根本,是社会道德的楷模。从文化层面考量,这体现了古代社会对帝王德行的高度重视,以及对百姓福祉的深切关注,认为帝王良好的德行能够营造和谐的社会氛围,让百姓过上安稳的生活。

“开基拨乱妖氛廓”描绘出武则在风云变幻的时代,凭借非凡的勇气与智慧,开创基业,平定乱世的壮举。“开基”表明她作为新政权的开创者,具有卓越的领导才能;“拨乱”突出她在混乱的局势中力挽狂澜的魄力;“妖氛廓”则象征着她扫除了阻碍国家发展的一切障碍,使社会恢复安宁。从情感层面来看,诗人对武则开创基业的伟大成就充满赞美与敬仰。在历史的长河中,开创基业往往伴随着巨大的挑战与困难,而武则能够成功做到,自然赢得人们的钦佩。从文化层面分析,它反映了古代社会对帝王开创基业的高度重视,以及对乱世平定的强烈期望。在动荡不安的时代,人们渴望有一位英明的帝王出现,结束战乱,恢复和平。

“佐命宣威海内清”进一步刻画了武则的形象。“佐命”明她在辅佐帝王的过程中发挥了重要作用,展现出非凡的政治智慧;“宣威”突出她通过宣扬国威,使四方臣服;“海内清”描绘出在她的努力下,国家政治清明,社会安定。从情感角度来看,诗人对武则辅佐帝王的功绩给予了高度赞美与敬仰。在古代,帝王的辅佐者被视为国家的栋梁,他们的才能和贡献对国家的稳定和发展至关重要。从文化层面分析,这体现了古代社会对帝王辅佐者的重视,以及对国家清明安宁的美好期望。

纵观全诗,整首诗营造出庄重肃穆的氛围,仿佛将读者带入庄严肃穆的祭祀现场,令人心生敬畏。诗歌语言简洁凝练,却蕴含着深沉炽热的情感,从功绩和德行等多个角度对武则进行了全面赞美。它不仅表达了诗人个人对武则的崇敬之情,更展示了古代社会对帝王及其辅佐者的普遍尊崇。诗人通过简洁的语言和精心营造的庄重氛围,成功地传达了祭祀仪式的庄严和肃穆,以及对国家繁荣昌盛的美好祝愿。这首诗犹如一座历史的丰碑,记录了武周时期的辉煌,为后人研究唐代历史和文化提供了宝贵的资料,同时也展现出极高的艺术价值。

喜欢夜读全唐诗请大家收藏:(m.xspsw.com)夜读全唐诗闲时书屋更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 独家挚爱,总裁低调点 冥王出狱 快穿:普女万人迷修复崩坏世界 求你明恋我 【国运】穿越后我无敌了 末世之重生之囤货 繁幸之味 无限之灵魂使徒 娱乐圈之天生一对 综影视:尊重他人命运 游荡的魔法少女 流年撷萃 史上最强变异者 创念念 城与郊:新的开始 网游之位面 小富则安 时空隧道之云中谁寄锦书来 贪财夫郎要追妻 我在地狱游戏里当卧底
经典收藏 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 三国:乱世第一枭雄 明末之白衣天子 北美大唐 凛冬长夜 架空:我负责乱杀,女帝负责嘎嘎 夜天子 逍遥王盛世大唐我说了算 大秦:大雪龙骑战天下 重生镇北王世子! 小农不好惹 偷香 大明亚皇 十国藩镇 大明:家妻上将军 大明我大伯是朱元璋 带着基地回大唐 穿越杜荷,开局李承乾谋反 连中六元,满朝文武皆为吾徒 血色法师
最近更新 大唐,我刚穿越,竟给我发媳妇 重生之傲仕三国 人在春秋,我真的不想穿越啊! 穿越大唐重整山河 大明新命记 天幕:刷短视频,嬴政得了MVP 大唐:李二你的绿帽掉了 中世纪崛起 寒门小郎中 风雪持刀人 我在元末当霸王 乌纱劫血墨山河 雍正王朝之四阿哥传奇 隋唐:李渊悔婚,我去做大隋驸马 乱世兵户,入伍领取绝色美娇娘 乱世帝匪 魂穿史文恭,开局不去曾头市 大明:寒门辅臣 火红大明 隋唐:这杨广能处,有官他是真封
夜读全唐诗 A微笑的鱼A - 夜读全唐诗txt下载 - 夜读全唐诗最新章节 - 夜读全唐诗全文阅读 - 好看的历史小说