夜读全唐诗

A微笑的鱼A

首页 >> 夜读全唐诗 >> 夜读全唐诗最新章节(目录)
大家在看 三国:昏君刘备的日不落帝国 六岁儿童一次杀了40个匈奴人 重生明末当皇帝 唐末:从一介书生到天下共主 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 大明:庶子天生异相 网游之位面 凯旋回朝嫌弃我,我撕婚书你哭啥 救宋:从捡三个皇帝开始 三国神话之气运之争
夜读全唐诗 A微笑的鱼A - 夜读全唐诗全文阅读 - 夜读全唐诗txt下载 - 夜读全唐诗最新章节 - 好看的历史小说

第541章 武后享清庙乐章十首·第三《登歌》

上一章 书 页 下一章 阅读记录

第三

登歌

肃敷大礼,上谒尊灵

敬陈筐币,载表丹诚

《登歌》译文

庄严肃穆地铺陈盛大祭礼,

怀着崇敬之心拜谒尊神英灵。

虔诚地陈列竹筐中的币帛祭品,

此举皆为表达我们的赤忱丹诚。

译文明

1. 礼仪场景的还原:

? “肃敷大礼”译为“庄严肃穆地铺陈盛大祭礼”,以“铺陈”强化仪式的程序性,“庄严肃穆”传递祭典的神圣氛围。

? “上谒尊灵”补充“怀着崇敬之心”,凸显主祭者的敬畏情态,使“拜谒”动作更具情感厚度。

2. 祭品与情志的对应:

? “筐币”注释为“竹筐中的币帛祭品”,明确古代以竹器盛放玉帛的祭祀传统;“载表丹诚”译为“表达我们的赤忱丹诚”,以“此举皆为”衔接祭品与情志,逻辑关系更显清晰。

3. 语言风格的雅训:

采用四字短语与书面化表达(如“陈帘“赤忱”),贴合原诗的庄重语体,同时避免过度白话化,保留祭文特有的典雅肃穆之福

探秘《武后享清庙乐章十首·第三登歌》:解锁唐时祭祀文化的精神脉络

在唐朝诗歌的瑰丽宝库中,《武后享清庙乐章十首·第三登歌》作为郊庙祭祀诗的杰出代表,凭借其庄重肃穆的风格与深邃厚重的内涵,闪耀着独特光芒。郊庙祭祀诗作为古代沟通人神、传承家族精神和国家意志的关键文学形式,不仅是祭祀仪式的重要组成部分,更是特定时代文化、政治与社会风貌的生动映照。这首诗以严谨的结构、凝练的语言和宏大的意境,生动地展现了唐代对祖先崇拜的虔诚、对家族观念的重视以及对国家繁荣的祈愿,下面让我们逐联深入赏析。

首联:奠定基调,尽显崇敬之情

肃敷大礼,上谒尊灵

诗歌开篇“肃敷大礼”,寥寥四字,营造出庄严肃穆的氛围。“肃”突出了祭祀者内心的敬畏与态度的严谨,“敷”则有施孝展开之意,表明祭祀活动在有条不紊地进校这场祭祀大礼,从场地的布置、人员的安排到仪式的流程,无一不遵循着严格的礼仪规范,彰显出祭祀的严肃性与庄重性,为全诗奠定了神圣的基调。

“上谒尊灵”进一步表达了对祖先或神灵的崇敬与景仰。“上谒”一词,强调了祭祀者怀着谦卑与敬畏之心,前去拜谒祖先的神灵,突出了祭祀活动的崇高地位。祖先在古人心中,不仅是家族的先辈,更是护佑子孙、传承家族精神的神圣存在。通过“上谒尊灵”,祭祀者表达了对祖先的无限敬意,将对祖先的追思与崇拜融入到庄重的祭祀仪式之郑

颔联:敬献祭品,传递赤诚之心

敬陈筐币,载表丹诚

颔联“敬陈筐币”描绘了祭祀者恭敬地献上祭品的场景。“敬陈”体现了祭祀者的虔诚态度,每一个动作都充满了对祖先的敬意。“筐币”指盛放在竹筐中的布帛等祭品,在古代祭祀中,这些祭品是祭祀者与祖先沟通的重要媒介。通过敬献筐币,祭祀者向祖先表达了感恩与祈求庇佑的心意。

“载表丹诚”则深入展现了祭祀者的内心世界。“载”有承载之意,“表”为表达,“丹诚”即赤诚之心。祭祀者献上的不仅是物质的祭品,更是内心深处对祖先的赤诚敬意。这种情感超越了时空的限制,将家族的过去、现在与未来紧密相连,进一步突出了祭祀活动所蕴含的深厚情感与重要意义。

这首诗围绕祭祀场景展开,以细腻的笔触描绘了祭祀过程中的各个环节,生动地表达了对祖先的赞美与敬仰。从整体上看,其全方位地展现了唐代对祖先崇拜的重视,这不仅是一种家族情感的寄托,更是维护家族秩序、传承家族文化的重要方式。诗中所体现的家族观念,强调了家族成员对祖先的敬重和对家族传统的传承,这种观念对于维系家族的凝聚力和稳定性起到了至关重要的作用。此外,唐代对国家繁荣的祈愿也在诗中得到了间接体现,因为在古饶观念中,祖先的庇佑是国家繁荣昌盛的重要保障。

在语言运用上,这首诗用词精准、庄重典雅,如“肃敷”“上谒”“敬陈”等词汇,不仅符合祭祀诗的庄重风格,更增强了诗歌的表现力和感染力。在意境营造方面,诗歌从祭祀的庄重场景入手,通过对祭祀者行为和情感的描写,构建了一个庄严、神圣的意境,让读者仿佛穿越时空,亲身感受到唐代祭祀文化的雄浑气象。《武后享清庙乐章十首·第三登歌》不仅具有极高的艺术价值,为后世文学创作提供了宝贵的借鉴,更是研究唐代历史文化的重要资料,帮助我们深入了解唐代的政治制度、文化传统和社会风貌,领略古代文明的博大精深。

喜欢夜读全唐诗请大家收藏:(m.xspsw.com)夜读全唐诗闲时书屋更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 暗体 犬妖降临逗个妻 【快穿】反派养成有限公司 天道九叶 穿越兽世:娇软小雌性被宠上了天 城与郊:新的开始 综影视之司颜 汉节 仙魔神圣 创念念 独家挚爱,总裁低调点 洛蓝的西游记 万鬼万仙 游荡的魔法少女 穿越之最强武松 奋斗在明末的边军小兵 这个丧尸好奇怪 穿越殷郊:带渣爹帝辛狂飙 末日之我的逆战系统 红楼梦之王熙凤想要幸福
经典收藏 偷香 穿越为废王,这个皇位我要定了 大秦:始皇帝是我亲哥 风花醉 世代英魂 流放皇子,打造现代科技帝国 特种兵之利刃 大秦:大雪龙骑战天下 都市之:复兴大明 明末之我为慈烺舅哥打天下! 巅峰对决千古玩帝之终极较量 明末:乱世崛起 大明亚皇 英雄联盟之谁主沉浮 抗日之兵魂传说 英雄联盟之最强王者 复活之战斗在第三帝国 十国千娇 官居超品 大唐第一亲王!
最近更新 古代旱灾:官府献祭美女,我全收 疯批武大郎,开局大战潘金莲 穿越崇祯,打造东方日不落 让你管封地,没让你治下人均暴富 当云天明穿成林如海 奋斗在沙俄 农家小子的古代上进日常 合鸣 天崩开局,从死囚营砍到并肩王 乱世医童 三国:穿越黄巾逆转天下 水浒:我在梁山当绿茶 让你替公子科举,你直接官拜宰相? 小神禹月初 乱世逐鹿:从打猎养娇妻开始 杨广听劝后,大隋请天下各国赴死 三国:刘备前脚刚走,我就来青州 大明:机甲六战机是有亿点点快 穿越后科举,皇帝竟想组队退休 呢喃诗章
夜读全唐诗 A微笑的鱼A - 夜读全唐诗txt下载 - 夜读全唐诗最新章节 - 夜读全唐诗全文阅读 - 好看的历史小说