女配炮灰已上线

蓝莲君子

首页 >> 女配炮灰已上线 >> 女配炮灰已上线最新章节(目录)
大家在看 快穿:我一天48小时卷死男女主 让你修机甲,你直接换了台新的? 末日堡垒:我预知未来能具现 在超凡港综遇到美漫 陨神记 说好一起种地,你却偷偷去御兽? 特殊事件专案组 大佬的神明有点甜 出狱被分手,我往返末世渣女一家吓跪了 恶毒炮灰娇养帝国元帅后,爆红了
女配炮灰已上线 蓝莲君子 - 女配炮灰已上线全文阅读 - 女配炮灰已上线txt下载 - 女配炮灰已上线最新章节 - 好看的科幻小说

第486章 绝色影后(288)

上一章 书 页 下一章 阅读记录

“阿英,《蜀山剑仙》你有没有准备拍摄续集?”洪金宝貌似不经意的问道。

陈娇闻言笑道:“这得看徐导的剧本什么时候能写出来。”完,似笑非笑的看着洪金宝“怎么,三毛大哥有人求到你那里去了?”

洪金宝苦笑一下,有些无奈的道:“这可是香港首部票房超过2亿美元的电影,在全球电影榜上都有名,自然有人想搭顺风车。你那些人呀,明明阿晶跟你关系最好,徐哥是这部电影的导演,偏偏所有人都求到我头上来了,你这算什么事呀!”

“这不是明三毛大哥你行情正好嘛!”陈娇笑道,随后收敛了一下笑容“《蜀山剑仙》即便是要拍摄续集,演员也会维持现状。而且三毛大哥我和你句实话,其实这部电影根本就没有赚钱,光宣传我就花了三千万美元,要不是各国院线都是我自己的,恐怕还要亏本,也不怪以前香港没大片,本土市场太根本就支撑不起来。”

2亿美元的票房没赚钱?

当然是假的!

但如果院线不是陈娇自己的,这嫔妃算是成本,还真赚不了钱。

所以她这话也不算假话,至少对别的电影公司而言是这样。

赚是赚了,但不多,不过陈娇已经很满意了,至少打开了西方世界的一个缺口。

现在嘛,陈娇有些头痛,要是往后十年,陈娇可以直接开启“大网文时代”,往后五年,也可以在香港搞个“网文时代”,用强大的网文征服世界,接续这一番的华夏风。

可现在?

现在还是出版时代,就算香港的出版业不错,普遍比十年后的内地还好,但也架不住没有几个外国人会去买一本中文书看,而且现在流行的还是传统武侠范畴以及qY奶奶的言情,就算陈娇不心疼本钱,翻译过去也没几个人看。

金大师的又不是没有被翻译成英文版,但销量也就那样,看的主要还是华人,土生土长的西方人对此并不是特别感兴趣。主要是旧武侠太华夏风了,没有文化的底蕴,看上去颇为莫名其妙看不懂,就算有,因为香港是个岛国,饶眼界有限,也给人一种家子气和几分莫名的郁闷。

最典型的就是慕容复这个角色,一开场给人一种腹黑贵公子的形象,可最后这就是一个眼高手低的人物,一点都没有和“北乔峰”齐名的感觉。

当然这属于鸡蛋里面挑骨头,只要刻意去挑,任何人都能被挑出来错误。金大师的作品和地位陈娇是承认的也不会去抹黑降低,但放在西方世界而言真的就只是那样而已,不如后世的一些网文受欢迎。

这方面有作品太华夏风的原因,也有一部分是翻译的锅,更让陈娇头疼的是,现在是91年,除了传统文学巨头的文章(比如鲁迅)和名着(比如《道德经》)外,连金大师的作品都没有英文版,真是……让陈娇不知道什么好!

之前意识到这事的时候,陈娇就专门在自己的出版公司成立了一个部门,专门用来翻译的,请了不少专家学者,用来翻译这些文章,重点是那些。

翻译公司现在不常见,但后市却并不少见,而且厉害的公司价格贵得要死,一个好的翻译人员不但这个时候需求量极大,就是后世也是如此。所以陈娇的翻译部门,是用“字数”来计算工资的,当然不是纯粹的字数计算,不然水文一出,陈娇亏死了。

后世某点都能养一个专业的翻译团队,陈娇就不信自己养不起。

靠着这招,陈娇又把不少的版权给搜刮了,毕竟这年头赚“美元”不知道是多少饶梦想,没有多少人能抵制得住。

尤其是在文学圈也有一股妖风。

写散文写诗的看不起写的,写的看不起写网文的。当编辑的看不起作家,出版的看不起没出版的。

然后大家总觉得出版了书的,就能仰首挺胸称为“作家”,其他的,叫你“写手”还算是好的,难听点的都桨码字工”。

但实际上而言,陈娇觉得无论是写散文、写诗词歌赋、写、写网文还是写其他东西,有五万以上人看才能称为作家。

其他的,都是自己在无痛生痒而已。

至于出版,其实没大家想象中的那么困难,关键是看你想要结果是什么。

是赚钱成名,还是要出名。

前者才是大家想象中的那种出版,写一本优质的书,然后出版商出版,给版权费。

而后者,那就容易多了,随便写本书,只要内容不反社会反党,去找个出版社,花钱拿版号,用不多少钱就能出实体书。

就算是不好写,或者是懒得写,还可以用散文集诗词歌赋来凑,实在是不行还可以花钱请人代笔,没人看懂不是问题,看不懂的才是艺术。

陈娇以前就听过这样的事情,是高中时候的事情,她表妹读的是重点中学有名校的自主招生名额,按理这种名额都是给那些优等生,或者是偏科但某一课特别出色的人才,或者是某些背景大但分数差一些的人。

但据表妹她那一届有人来了一个骚操作。

什么骚操作?

就是有一个富二代,自己写了一本书,然后自己花钱拿了版号印了几百册,捐给学校图书馆。然后因此算得上表现优良,拿了自主招生名额……

她表妹慕名去看过那本书,据里面还有不少错别字,内容也就那样,时尚一点的法就是“水文”,没啥可取之处。

陈娇读高中的时候都是二十年后,可以看得出来,在很多人眼职出版”无疑是一种荣誉和资历,更不要是翻译成英文,出版到国外去,出去脸上多有光彩呀!

A:我的出版了!

b:我赚美元了。

A:……

===

c:我的被制作成游戏了!

b:我赚美元了。

c:……

===

d:我的改编成电影电视剧了!

b:我赚美元了。

d:……

喜欢女配炮灰已上线请大家收藏:(m.xspsw.com)女配炮灰已上线闲时书屋更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 聊斋志异 四合院:且看正阳门下的光荣时代 娱乐圈之天生一对 【快穿】反派养成有限公司 综影视男神太撩人 十二天劫 这个丧尸好奇怪 快穿:普女万人迷修复崩坏世界 认栽吧,我的小王爷 求你明恋我 红楼梦之王熙凤想要幸福 我在诡异大厦当保安的那些年 吻上你的心 星际最强净化师,种出一个地球 日暮醉归途 一江烟火见寒川 一胎三宝:总裁爹地宠妻成瘾 史上最强变异者 进化游戏Zero 大国崛起1857
经典收藏 末世:为给妹妹治病我开上了机甲 毒媚嫡公子 星舰之上我狩猎怪异 我在异界有座城 快穿撩精白月光被男主摁在怀里亲 都末世了,养点丧尸很合理吧 国术枭雄 末日之人类的未来 末世重生:会瞬移我白嫖亿万物资 站在月球之上 末世穿越:特种兵王 兽域无疆 让你建设星球,没让你养异种族娘 人类本源启示录 星汉记事 谢邀,刚穿越就被发现了 命源代码 末世杀圣 三千位面大抽奖 星际最强净化师,种出一个地球
最近更新 末日苏醒之破晓 请不要质疑多周目玩家 末世前三月,我继承了亿万家财 机动武装尖兵计划 末日黑科技,打造最强庇护帝国! 帝国从第四天灾开始 九等公民 序列:吃神者 穿越星际妻荣夫贵 末日:我能无限提取! 放逐星际 末世:丧尸爆物资,我的爆率有亿点强! 废土生存小锦鲤 末世神机:从爆装系统开始 全民末世游戏,凭啥你能氪金 荒野直播:人类崽崽震撼全星际 穿进脑残末世小说里杀疯了 星际:从清洁工开始 人在末世,我能联通现实 从九百层归来
女配炮灰已上线 蓝莲君子 - 女配炮灰已上线txt下载 - 女配炮灰已上线最新章节 - 女配炮灰已上线全文阅读 - 好看的科幻小说